Azeloglicina® vs. Ácido Azelaico: O Comparativo Técnico e Bioquímico Definitivo

A Azeloglicina® (Potassium Azeloyl Diglycinate) representa a evolução tecnológica do Ácido Azelaico. Enquanto o ácido puro possui limitações severas de solubilidade e alto potencial irritativo 111111, a Azeloglicina® é uma molécula hidrossolúvel, segura e biocompatível22222222. Desenvolvida pelo laboratório italiano Sinerga, ela mantém as propriedades seborreguladoras e clareadoras do precursor 3333, mas agrega benefícios de hidratação e elasticidade devido à presença da glicina444444. Clinicamente, a Azeloglicina® demonstra viabilidade celular superior, com 87% contra 70% do ácido azelaico puro555, sendo a escolha de eleição para formulações de alta performance.

+4

Azeloglicina® vs. Ácido Azelaico: A Evolução | IPUPO

1. Introdução e Identificação

O Ácido Azelaico é um ácido dicarboxílico saturado de cadeia linear (C9) reconhecido por seus efeitos antibacterianos e comedolíticos6.

A Azeloglicina® é uma entidade química patenteada resultante da condensação do ácido azelaico com o aminoácido glicina, formando um sal de potássio7777. +2

  • Fabricante: Sinerga (Itália)8.
  • INCI Name: Potassium Azeloyl Diglycinate99999999. +3
  • CAS Number: 477773-67-410101010. +1

2. Bioquímica e Mecanismo de Ação

A Azeloglicina® atua em múltiplas frentes biológicas, otimizando a fisiologia cutânea através de inibições enzimáticas específicas:

A. Controle da Melanogênese

Atua como um inibidor da enzima Tirosinase, responsável pela produção de melanina11111111. +1

  • Inibição In Vitro: Demonstra até 60% de inibição da tirosinase após 30 minutos em concentrações de 50 mg/ml12.
  • Ação Depigmentante: Em melanócitos, reduz a produção de melanina em 15,93%13.

B. Modulação da 5-Alfa-Redutase

Intervém na via androgênica da pele e do couro cabeludo, inibindo a enzima que converte testosterona em di-hidrotestosterona (DHT)14141414. +1

  • Redução de DHT: Diminui a produção de DHT em 14,3% em queratinócitos15.
  • Expressão Gênica: Reduz em 53% a expressão do RNA mensageiro codificante para a 5-alfa-redutase16.

C. Supressão Inflamatória (IL-1-Alpha)

A Azeloglicina® inibe a liberação de citocinas pró-inflamatórias como a IL-1-alpha17171717. +2

  • Eficácia: Redução de 71,5% após 6 horas e de 87% após 24 horas18.

3. Eficácia Clínica e Científica

Viabilidade Celular e Segurança

Diferente do ácido azelaico puro, que pode comprometer a barreira cutânea em altas concentrações, a Azeloglicina® é muito melhor tolerada1919191919. +3

  • Azeloglicina 5%: Apresenta 87% de viabilidade celular após 24 horas20.
  • Ácido Azelaico 1,5%: Apresenta apenas 70% de viabilidade no mesmo período, causando mortalidade celular 30% maior21212121. +1

Testes In Vivo

  • Radiância: Aumenta a luminosidade (L*) da pele em 5,4% após 3 semanas de uso22222222. +1
  • Seborregulação: Reduz a oleosidade em 29,4% na testa e 31,5% no queixo23232323. +1
  • Hidratação: Melhora a hidratação cutânea em até 12,7%24.

4. Tabela Comparativa: Azeloglicina® vs. Ácido Azelaico

Parâmetro Ácido Azelaico Puro Azeloglicina® (Sinerga)
Solubilidade em Água Praticamente insolúvel 25252525 +2 Totalmente solúvel 262626262626262626 +2
Potencial de Irritação Significativo (Pele e Olhos) 27272727 +2 Não irritante / Bem tolerado 2828282828282828 +3
Processabilidade Ponto de fusão > 100°C 29 Estável à temperatura 30303030 +1
Efeito na Barreira Pode causar ressecamento 313131 +1 Hidratante e Elasticizante 32323232 +2
Bioavailability Baixa em concentrações seguras 33 Alta e de fácil penetração 34343434 +2

5. Aplicações e Concentração de Uso

  • Faixa de Uso: 3% a 10%35353535. +1
  • pH Ideal: Acima de 5.0 (abaixo disso pode ocorrer cristalização)36363636. +1
  • Sugestão de Veículo: Séruns aquosos transparentes, BB Creams, géis e máscaras purificantes37373737373737373737373737373737373737373737. +4

6. FAQ Técnico

1. A Azeloglicina® clareia a pele mais rápido que o ácido azelaico?
Ela possui maior facilidade de penetração e inibe a tirosinase de forma mais biocompatível, promovendo brilho em apenas 14 dias38383838. +1

2. O ativo é seguro para rosácea?
Sim, sua capacidade de reduzir em 87% a IL-1-alpha a torna um excelente agente suavizante e anti-inflamatório39393939. +1

3. Posso usar em loções capilares?
Sim, é eficaz contra a queda capilar androgênica por reduzir os níveis de DHT e inflamação folicular404040404040404040. +2

4. O produto altera a transparência da fórmula?
Não, ao contrário do ácido puro, ela mantém a transparência total de sistemas aquosos41414141. +1

5. Qual a vantagem da glicina na molécula?
A glicina aumenta a plasticidade do estrato córneo e atua como um potente hidratante, neutralizando o ressecamento42424242. +1

7. O Comentário do Especialista

“A evolução bioquímica que a Sinerga trouxe com a Azeloglicina® é um marco para o formulador. O Ácido Azelaico sempre foi um ativo brilhante, mas tecnicamente ‘rebelde’ pela sua insolubilidade. Ao transformá-lo em Potassium Azeloyl Diglycinate, o laboratório italiano entregou uma ferramenta que permite tratar melasma e acne com o conforto de um hidratante. A viabilidade celular de 87% é o que me convence: estamos entregando eficácia clínica sem agredir a barreira cutânea. É a tecnologia aplicada para criar o verdadeiro ‘Porcelain Allure’ em formulações modernas e elegantes.”

Prof. Maurizio Pupo

8. Sugestões de Formulações Sinérgicas

  • Fórmula 1: Sérum Radiance Booster
    – Azeloglicina®: 5%
    – Vitamina C Estabilizada: 5%
    – Ácido Hialurônico: 1%
  • Fórmula 2: Loção Seborreguladora Capilar
    – Azeloglicina®: 3%
    – Cafeína: 1%
    – Pantenol: 2%
  • Fórmula 3: BB Cream Iluminador
    – Azeloglicina®: 5%
    – Filtros Solares Físicos: 10%
    – Micas de Interferência: 2%

9. Referências Bibliográficas

  1. Sinerga (Itália). AZELOGLICINA®: Porcelain Allure – Technical Brochure. Acesse o site oficial.
  2. PubMed / NIH. Potassium Azeloyl Diglycinate in the management of rosacea. Visualizar Estudo Clínico.
  3. Heredity (Nature). Association analysis of IL1A in inflammatory hair loss. Ler Artigo Científico.
  4. Corum Inc. Azeclair™: Sebum Normalizing and Skin Brightening Agent. Consultar TDS.
  5. Spincontrol Asia. Clinical brightening efficacy study on Asian skin. Ver Relatório.

Sobre o Autor:
Prof. Maurizio Pupo é Farmacêutico Ítalo-Brasileiro, graduado pela PUC-Campinas e Especialista em Cosmetologia pela Faculdade Oswaldo Cruz. Com mais de 30 anos de expertise em pesquisa avançada, é Diretor Técnico e de P&D da ADA TINA Italy, onde desenvolve dermocosméticos de altíssima performance. Autor de obras consagradas como o Tratado de Fotoproteção, Antocianinas e precursor dos estudos sobre Luz Azul e Luz Visível, sua trajetória une a tradição científica europeia à prática clínica brasileira. Fundador e Diretor Acadêmico do IPUPO Pós-Graduação, é referência global em Safety Assessment, Toxicologia Cosmética e Biometrologia Cutânea.

IPUPO PÓS-GRADUAÇÃO EM COSMETOLOGIA, ESTÉTICA, NUTRACÊUTICA CLÍNICA E CIÊNCIAS DA PELE.
Avenida Francisco Glicério, 2331. Salas 03 e 04, Vila Itapura. Campinas – SP. CEP: 13.023-101.
Site oficial: http://www.ipupo.com.br

Nota de Responsabilidade Técnica: As formulações aqui sugeridas são de caráter orientativo e educacional. Todas as formulações devem ser devidamente estabilizadas e testadas quanto à segurança e eficácia por laboratórios qualificados antes de serem aplicadas na prática ou comercializadas. Consulte sempre um farmacêutico especialista.

Compartilhe

OutrosTemas

Certificação Oficial

Reconhecimento MEC e Acadêmico

No IPUPO Pós-Graduação, garantimos um título reconhecido pelo MEC e o prestígio de uma formação sob a coordenação do Prof. Maurizio Pupo.

Ver detalhes

Av. Francisco Glicério, 2331
Salas 3 e 4
Vila Itapura
Campinas / SP
(11) 93200-2222

© 2026 All Rights Reserved.

Desenvolvido por Robertoni Digital Expertise